Posledná aktualizácia: 2026-05-05
Zásady ochrany súkromia
Tieto zásady popisujú, aké údaje zbierame keď používate mobilnú aplikáciu Three to Travel alebo web 3tot.app, prečo ich zbierame a aké máte voľby. S vašimi údajmi zaobchádzame tak, ako by sme chceli aby sa zaobchádzalo s našimi.
1. Kto je prevádzkovateľ údajov
OceanWeb Technologies s. r. o., Jána Hollého 738/99, 071 01 Michalovce, Slovensko. IČO 54805317. Kontakt: info@3tot.app.
2. Aké údaje zbierame
Údaje účtu (email, meno, profilová fotka). Cestovateľské údaje, ktoré sa rozhodnete zdieľať (cesty, záujmy, krajiny, letiská, jazyky). Spojenia (ľudia ktorých sledujete / kto sleduje vás). Chatové správy. Údaje o zariadení (FCM token pre push notifikácie). Analytické údaje (s vaším súhlasom — viď "Cookies" nižšie). Približnú polohu, len ak povolíte notifikácie o cestách v okolí.
3. Prečo ich zbierame
Aby sme poskytovali základnú službu (zhoda ciest, posielanie notifikácií, umožnenie chatu). Aby sme zlepšili produkt (analytika, s vaším súhlasom). Aby sme posielali transakčné a notifikačné emaily. Vaše údaje nepredávame nikomu.
4. Cookies a podobné technológie
Na 3tot.app používame cookies v troch kategóriách: striktne nevyhnutné (vždy zapnuté — vyžadované pre fungovanie), analytické (Google Analytics — len s vaším súhlasom) a marketingové (Facebook Pixel — len s vaším súhlasom). Voľbu môžete kedykoľvek zmeniť cez odkaz Preferencie cookies v päte. Mobilná aplikácia nepoužíva webové cookies; používa FCM tokeny pre push a Firebase Analytics pre údaje o používaní, oboje riadené vašimi preferenciami v aplikácii.
5. Zdieľanie
Údaje zdieľame s podspracovateľmi, ktorí nám pomáhajú prevádzkovať službu: hosting (náš poskytovateľ VPS), doručovanie emailov (SMTP poskytovateľ), doručovanie push (Firebase / Google), analytika (Google Analytics), reklama (Meta / Facebook). Všetci sú viazaní zmluvami o spracovaní údajov v súlade s GDPR EÚ.
6. Medzinárodné prenosy
Niektorí naši podspracovatelia sídlia mimo EÚ/EHP (najmä Google a Meta). Tieto prenosy sú pokryté štandardnými zmluvnými doložkami EÚ alebo ekvivalentnými zárukami.
7. Uchovávanie
Údaje účtu uchovávame, kým je váš účet aktívny, plus krátku ochrannú lehotu po vymazaní (na ochranu pred náhodným vymazaním a na splnenie zákonných povinností uchovávania). Účet môžete kedykoľvek vymazať priamo v aplikácii; vaše údaje vymažeme do 30 dní od prijatia overenej žiadosti, okrem prípadov, keď sme povinní ich uchovať zo zákona.
8. Vaše práva
Podľa GDPR EÚ máte právo na prístup, opravu, vymazanie alebo prenos vašich údajov, na obmedzenie alebo namietanie spracovania a na podanie sťažnosti na vašom miestnom úrade na ochranu údajov (na Slovensku: Úrad na ochranu osobných údajov SR). Pre uplatnenie ktoréhokoľvek z týchto práv napíšte na info@3tot.app — odpovieme do 30 dní.
9. Deti
Three to Travel je pre používateľov 18+. Vedome nezbierame údaje od detí mladších ako 18 rokov. Ak si myslíte, že si niekto mladší vytvoril účet, kontaktujte nás a odstránime ho.
10. Zmeny
Tieto zásady môžeme občas aktualizovať. Podstatné zmeny budú oznámené cez aplikáciu alebo email. Dátum "posledná aktualizácia" vyššie vždy odráža aktuálnu verziu.